Partie 1

L’apparition de la compliance

Titre 1. L’instrumentalisation de la compliance

Chapitre 1. La compliance comme instrument de gestion du risque légal au service des sociétés

Chapitre 2. L’appropriation de la compliance par les autorités publiques

Titre 2. La standardisation de la compliance

Chapitre 1. L’effet du standard gouvernemental sur la prévention des infractions

Chapitre 2. L’effet du standard gouvernemental sur la coopération des acteurs

Partie 2

L’exportation de la compliance

Titre 1. L’application extraterritoriale du droit américain

Chapitre 1. L’émergence d’un risque légal transnational

Chapitre 2. La réalisation du risque légal transnational

Titre 2. La réception du standard gouvernemental de la compliance en Europe

Chapitre 1. L’instrumentalisation du standard gouvernemental de la compliance en Europe

Chapitre 2. La transplantation du standard gouvernemental de la compliance en Europe