L'ouvrage ne traite pas du droit positif des deux pays. C'est une initiation qui veut aider à comprendre les différentes interprétations de conception, de méthodologie et de pratique de la Common law par opposition à la tradition Romano-germanique.Sont aussi traités, l'organisation juridique, les rôles des intervenants, les différence de systême juridique entre la Grande-Bretagne et les Etats-Unis.