La sécurité et l'intégrité de la personne humaine sont des droits fondamentaux où l'exigence éthique et l'équité confortent la règle juridique pour tenter d'indemniser les victimes de dommages corporels avec efficacité et transparence.
Le droit du dommage corporel (à la convergence de plusieurs domaines : droit civil des obligations et droit pénal, droit de la consommation et droit de l'environnement...) est en perpétuelle et nécessaire évolution.
La sixième édition de ce Précis rend compte des multiples adaptations de la règle juridique face aux défis du monde moderne, notamment la loi Douste-Blazy du 13 août 2004 relative à l'assurance-maladie et des réformes postérieures ; la loi du 21 décembre 2006, qui a consacré le principe d'un recours « poste par poste » ainsi que la règle, longtemps réclamée par la doctrine, de préférence de la victime ; la loi du 1er juillet 2008 créant de « nouveaux droits pour les victimes »...
Cette sixième édition s'enrichit du travail d'un nouvel auteur en la personne de Madame Stéphanie Porchy-Simon (Professeur à l'Université Jean-Moulin Lyon III).