Le Professeur Ibrahim Fadlallah s’est éteint le 30 janvier 2024. À la suite de ses condisciples et de ses professeurs, tous ses anciens étudiants, ses collègues, ses amis, et plus largement tous ceux qui l’avaient côtoyé à l’occasion de cours, de conférences, d’arbitrages ou de consultations, avaient remarqué son intelligence exceptionnelle, sa rapidité d’esprit et l’acuité de sa pensée.  Ibrahim Fadlallah a beaucoup écrit, d’abord en droit international privé de la famille, puis en droit international des affaires et enfin sur l’arbitrage international. Il est immédiatement apparu qu’il serait dommage de laisser ses écrits, dispersés dans les diverses revues juridiques ou les ouvrages collectifs, devenir de plus en plus difficiles d’accès. Pour pallier ce risque, comme pour reconstituer la richesse de sa personnalité à travers la diversité de ses centres d’intérêts, l’idée s’est imposée de réunir certains de ses articles les plus emblématiques en un seul ouvrage. L’entreprise a été rendue possible grâce à l’aimable autorisation des divers éditeurs qui avaient publié en leur temps chacun des articles sélectionnés. Le choix fut certes difficile, mais il était nécessaire afin que l’ouvrage puisse conserver des proportions raisonnables. Sur un même sujet, les écrits les plus récents ont parfois été préférés. 

Le rôle de la jurisprudence a été essentiel comme source de droit de l’arbitrage ultérieurement codifié.L’ouvrage comporte les principales décisions des juridictions françaises depuis l’arrêt Prunier de 1843 jusqu’à nos jours. De nombreux arrêts, dans la ligne des décisions sélectionnées, sont également commentés dans les observations faites par les auteurs. Toute la procédure arbitrale est traitée, depuis la clause d’arbitrage jusqu’au contrôle de la sentence en passant par la constitution du tribunal arbitral, le rôle du juge d’appui, avec quelques ouvertures sur le droit comparé et le droit européen. Les auteurs sont deux praticiens de longue date de l’arbitrage venus, l’un de la magistrature, l’autre de l’université.